A Casio apresenta mais duas câmeras digitais da elegante série EXILIM® com funcionalidade de captura de filmes melhorada
 |
 |
A Casio apresenta mais duas câmeras digitais da elegante série EXILIM®
com funcionalidade de captura de filmes melhorada
Uma com zoom óptico de 7x e 8,1 megapixels,
a outra com a alta sensibilidade ISO 6400 e 10,1 megapixels |
 |
|
 |
TÓQUIO, 28 de agosto de 2007 - A Casio Computer Co., Ltd. lançou hoje duas novas câmeras digitais da linha EXILIM. A EX-V8 emprega o fino e potente zoom óptico que as outras câmeras da série EXILIM Hi-Zoom oferecem, enquanto a EX-Z1080 vem equipada com uma ampla gama de funcionalidades incríveis em um tamanho supercompacto.
A EX-V8 oferece 8,1 megapixels efetivos em um corpo fino e compacto que cabe na palma da sua mão, além de lente com zoom óptico de 7x que proporciona operação silenciosa. A EX-V8 também vem equipada com quatro tecnologias de redução de distorção, incluindo o mecanismo de estabilização de imagem CCD-Shift.
A EX-Z1080 de 10,1 megapixels produz belíssimas fotografias, mesmo em impressões grandes. Também possibilita fotografar com alta sensibilidade até um máximo de ISO 6400, sendo ideal para capturar cenas mais escuras e reduzir a distorção causada pelo movimento das mãos e da cena.
Os dois novos modelos incorporam o módulo de processamento de imagem EXILIM Engine 2.0 de alto desempenho, que permite gravar filmes de alta qualidade a altas taxas de compactação em conformidade com o padrão H.264 de última geração. Além disso, elas vêm com uma funcionalidade de filme com a qual os usuários podem capturar e salvar filmes com tamanho e qualidade ideais para compartilhar em sites da Internet e em vídeos online. A Casio também incluiu um aplicativo de software exclusivo que facilita e agiliza o carregamento de filmes em sites online. Agora ficou ainda mais fácil capturar seus “curtas-metragens" e retratar os grandes e pequenos momentos do dia-a-dia e as ocasiões mais especiais.
|
|
 |
| Características principais da EXILIM Hi-Zoom EX-V8 e da EXILIM Zoom EX-Z1080 |
 |
 |
 |
| • |
Filmes de alta qualidade com o padrão H.264 |
| • |
A combinação da tecnologia de identificação de face*1 com o sistema AF com busca automática, usando a tecnologia de análise de movimento, mantém o foco preciso e a exposição correta dos rostos |
| • |
Tecnologias de redução de distorções utilizadas pelo módulo de processamento de imagem do mecanismo EXILIM Engine 2.0 |
 |
 |
| · |
Baseado na tecnologia de análise de movimento, define a sensibilidade ISO e a velocidade de obturação mais apropriadas. |
| · |
A Anti-vibração DSP reduz as distorções causadas pelo movimento das mãos e da cena, usando, para isso, velocidades mais rápidas de obturação e configurações de alta sensibilidade. |
| · |
Modo Filme com a função de estabilização eletrônica de imagem. |
|
|
 |
| Outras características da EXILIM Hi-Zoom EX-V8 |
 |
 |
 |
| • |
8,1 milhões de pixels efetivos; zoom óptico de 7X |
| • |
Mecanismo de estabilização de imagem com deslocamento de CCD |
| • |
Visor LCD nítido de 2,5" (luminosidade máxima de 1000 cd/m2 no centro da tela) |
| • |
Obturação contínua de alta velocidade com máximo de 4 fotos/segundo*2 (somente se configurada no tamanho de imagem de 2,0 megapixels) |
| • |
Duas cores à sua escolha: prata e preto |
|
 |
|
 |
| Outras características da EXILIM Zoom EX-Z1080 |
 |
 |
 |
| • |
10,1 milhões de pixels efetivos; zoom óptico de 3X |
| • |
Função BEST SHOT com modo de captura em alta sensibilidade, até o índice máximo ISO 6400 |
| • |
Visor LCD amplo e nítido de 2,6" (luminosidade máxima de 1000 cd/m2 no centro da tela) |
| • |
Obturação contínua de alta velocidade com máximo de 7 fotos/segundo*2 (somente se configurada no tamanho de imagem de 2,0 megapixels) |
| • |
Bateria superduradoura que permite até 370 disparos com carga total |
| • |
Cinco cores à sua escolha: cinza, preto, azul, rosa e dourada |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| EX-Z1080GY |
EX-Z1080BK |
EX-Z1080BE |
 |
 |
 |
|
 |
| *1 O recurso de Identificação de Face inclui a tecnologia de identificação de face presente no mecanismo de processamento de imagem FSE (Face Sensing Engine) da OKI. *2 O número de fotos pode variar conforme o cartão de memória usado. |
 |
| Especificações |
 |
| |
EXILIM Hi-Zoom |
EXILIM Zoom |
| EX-V8 |
EX-Z1080 |
| Pixels efetivos |
8,1 milhões |
10,1 milhões |
| Elemento de imagem |
CCD colorido de 1/2,5", pixel quadrado |
CCD colorido de 1/1,75", pixel quadrado |
| |
Total de pixels |
8,29 milhões |
10,3 milhões |
| Formato do arquivo da imagem |
Imagens estáticas |
JPEG (Exif versão 2.2), padrão DCF, compatibilidade DPOF |
| Filmes |
Formato H.264/AVC, MOV |
| Áudio |
WAV (mono) |
| Memória |
Memória Flash interna |
Área de imagem: 11,8 MB |
Área de imagem: 11,4 MB |
| Modo de gravação |
compatível com os cartões de memória SDHC, SD, Multimídia Card, Multimídia Card Plus |
| Tamanho da imagem (pixels) |
Imagens estáticas |
3264×2448, 3264×2176 (3:2),
2816×2112, 2304×1728,
1600×1200, 640×480 |
3648×2736, 3648×2432 (3:2),
3648×2048 (16:9), 2560×1920,
2048×1536, 1600×1200, 640×480 |
| Filmes |
848×480 (UHQ Wide/HQ Wide), 640×480 (UHQ/HQ/Normal), 320×240 (LP) |
| Tamanho dos dados (quando configurada no tamanho de imagem máximo) |
Imagens estáticas |
Memória Flash interna |
Aprox. 2 fotos (Fina) / 4 fotos (Normal) / 7 fotos (Econômica) |
Aprox. 1 foto (Fina) / 3 fotos (Normal) / 5 fotos (Econômica) |
| Cartão de memória SD de 1 GB*1 |
Aprox. 210 fotos (Fina) / 393 fotos (Normal) / 579 fotos (Econômica) |
Aprox. 151 fotos (Fina) / 286 fotos (Normal) / 426 fotos (Econômica) |
| Filmes |
Tempo de gravação |
Tempo máximo de gravação por arquivo: 10 minutos |
| Memória Flash interna |
Aprox. 13 segundos |
| Cartão de memória SD de 1 GB*1 |
Aprox. 18 minutos, 27 segundos |
Aprox. 18 minutos, 55 segundos |
| Velocidade de operação |
Ligar para primeira captura*2 |
Aprox. 0,8 segundo |
Aprox. 1,0 segundo |
| Retardo de obturação*2 |
Aprox. 0,008 segundo |
Aprox. 0,006 segundo |
| Reprodução de imagem |
Aprox. 0,1 segundo/imagem |
| Intervalo entre fotos*2*3 |
Aprox. 1,5 segundos |
| Obturação contínua*3 |
Aprox. intervalos de 1,0 segundo |
Aprox. intervalos de 1,1 segundos |
| Obturação contínua de alta velocidade*4 |
Máximo de 4 quadros por segundo |
Máximo de 7 quadros por segundo |
| Flash Rápido |
Máximo de 3 quadros por segundo |
| Lente |
Estrutura |
12 lentes em 9 grupos, incluindo lente anesférica |
7 lentes em 5 grupos, incluindo lente anesférica |
| Abertura máxima |
F3,4 a 5,3 |
F2,8 a 5,1 |
| Distância focal |
f=6,3 a 44,1 mm |
f=7,9 a 23,7 mm |
| |
Equivalente a filme 35 mm |
Aprox. 38 a 266 mm |
Aprox. 38 a 114 mm |
| Zoom |
Zoom óptico |
7X |
3X |
| Zoom digital |
4X (28X combinado com zoom óptico) |
4X (12X combinado com zoom óptico) |
| Foco |
Focagem automática com detecção de contraste |
| |
Modos de foco |
Automática, Macro, Infinito, Manual |
Automática (somente imagens estáticas), Macro, Pan Focus (somente filmes), Infinito, Manual |
| Área AF: |
Pontual, Multi ou Rastreio |
| Luz de auxílio AF |
Incluído |
| Intervalo de foco |
Automática |
Aprox. 40 cm*5 a ∞ |
| Macro |
Aprox. 10 cm a 50 cm*5 |
| Infinito |
∞ |
| Manual |
Aprox. 10 cm*5 a ∞ |
| Controle de exposição |
Fotometria |
Múltipla, ponderada central, pontual por elemento de imagem |
| Exposição |
Programa AE, Prioridade de abertura AE, Prioridade de velocidade de obturação AE, Exposição manual |
Programa AE |
| Compensação de exposição |
-2 EV a +2 EV (incrementos de 1/3 EV) |
| Disparador*6 |
Disparador CCD, disparador mecânico |
| |
Programa AE |
1/2 a 1/800 segundo |
1/2 a 1/1000 segundo |
| Prioridade de abertura AE |
1 a 1/800 segundo |
Não incluído |
| Prioridade de velocidade de obturação AE |
60 a 1/800 segundo |
Não incluído |
| Exposição manual |
60 a 1/800 segundo |
Não incluído |
| Cena noturna (BEST SHOT) |
4 a 1/800 segundo |
4 a 1/1000 segundo |
| Abertura*7 |
F3,4/F4,6/F9,2*8, mudança automática |
F2,8 a F8,0*9, mudança automática |
| |
Prioridade de abertura AE/Exposição manual |
F3,4/F4,6/F9,2*8 |
Não incluído |
| Balanço do branco |
Automático, fixo (6 modos), manual |
| Sensibilidade (SOS/REI)*10 |
Imagens estáticas |
Automático*11, ISO 50, ISO 100, ISO 200, ISO 400, ISO 800 |
Automático*12, ISO 80, ISO 100, ISO 200, ISO 400, ISO 800, ISO 1600, ISO 3200 |
| Filmes |
Automático |
| Outras funções de gravação |
Imagens estáticas com áudio |
Gravação de áudio: máximo de cerca de 30 segundos |
| BEST SHOT |
34 cenas |
41 cenas |
| |
Filme BEST SHOT |
11 cenas |
| Gravação de voz |
Incluído |
| Disp. automát. Desl. |
10 segundos, 2 segundos, triplo |
| Flash incorporado |
Modos de flash |
Automático, Desativado, Ativado, Flash suave, Redução de olhos vermelhos |
| Alcance do flash |
Aprox. 0,1 a 2,6 m (W); aprox. 1,0 a 1,7 m (T) |
Aprox. 0,1 a 3,3 m (W); aprox. 0,5 a 1,8 m (T) |
| |
Flash Rápido |
Aprox. 0,4 a 2,2 m (W); aprox. 1,0 a 1,4 m (T) |
Aprox. 0,4 a 2,0 m (W); aprox. 0,5 a 1,1 m (T) |
| Monitor |
LCD TFT colorido de 2,5",
230.400 pixels (960×240) |
LCD TFT colorido de 2,6" (14:9),
114.960 pixels (479×240) |
| Funções de registro |
Data e hora |
Gravadas com os dados da imagem |
| Função de impressão de hora na imagem |
Incluído |
| Calendário automático |
Até 2049 |
| Hora mundial |
162 cidades em 32 fusos horários, nome da cidade, data, hora, horário de verão |
| Terminais de entrada/saída |
Conector de encaixe USB |
Conector USB/AV |
| |
USB |
Compatível com USB 2.0 (alta velocidade) |
Compatível com USB 2.0 (velocidade máxima) |
| Microfone |
Estéreo |
Mono |
| Alto-falante |
Mono |
| Requisitos de energia |
Bateria iônica de lítio recarregável (NP-50) × 1 |
Bateria iônica de lítio recarregável (NP-40) × 1 |
| Duração da bateria |
Número de fotos*13 |
Aprox. 240 imagens estáticas
(padrões CIPA) |
Aprox. 370 imagens estáticas
(padrões CIPA) |
| Reprodução contínua |
Aprox. 6 horas
(imagens estáticas) |
Aprox. 9 horas 50 min
(imagens estáticas) |
| Gravação contínua |
Aprox. 8 horas
(gravação de voz) |
Aprox. 12 horas
(gravação de voz) |
| Dimensões (excluindo projeções) |
95,5 (L) x 59,8 (A) x 25,5 (P) mm |
91,1 (L) x 57,2 (A) x 24,2 (P) mm |
| Parte mais fina: 20,8 mm |
Parte mais fina: 20,7 mm |
| Peso (excluindo bateria e acessórios) |
Aprox. 149 g |
Aprox. 125 g |
| Acessórios incluídos |
Bateria iônica de lítio recarregável, encaixe USB, cabo USB, cabo AV, adaptador CA especial, cabo de força CA, correia, CD-ROM |
Bateria iônica de lítio recarregável, carregador de bateria iônica de lítio, cabo de força CA, cabo USB, cabo AV, correia, CD-ROM |
|
 |
| *1. Usando o cartão de memória SD de 1 GB Pro High Speed da Panasonic (Matsushita). *2. Com flash incorporado desativado. *3. Quando configurada no tamanho de imagem máximo e qualidade de imagem normal. *4. Tamanho de imagem configurado em 1600 x 1200 pixels e qualidade de imagem normal. *5. O alcance é afetado pelo zoom óptico. *6. O intervalo da velocidade de obturação pode ser diferente, dependendo da cena BEST SHOT. *7.O uso do zoom óptico faz com que a abertura mude. *8. Quando se utiliza o filtro ND, a abertura é F9,2. *9. Quando se utiliza o filtro ND, a abertura é F8,0. *10. SOS: Standard Output Sensitivity (sensibilidade padrão de saída). REI: Recommended Exposure Index (índice de exposição recomendado). *11. Ao usar a função BEST SHOT “Alta Sensibilidade”, o índice máximo é ISO 1600. *12.Ao usar a função Anti-vibração, o índice máximo é ISO 800. Ao usar a função BEST SHOT “Anti-vibração”, o índice máximo é ISO 1600. Ao usar a função BEST SHOT “Alta Sensibilidade”, o índice máximo é ISO 6400. *13. Modo automático, configuração de luminosidade padrão do monitor. |
 |
| EXILIM é uma marca registrada da CASIO COMPUTER CO., LTD. “FSE” é um produto fornecido pela Oki Electric Industry Co., Ltd. Para obter mais informações sobre o mecanismo “FSE”, visite o website da OKI: http://www.face-sensing-engine.com. Outros nomes de empresas e produtos são marcas comerciais ou marcas comercias registradas das respectivas empresas. |
|